Services

Megisto Media provides end-to-end media localization services including translation, subtitling, dubbing, and post-production to deliver high-quality adapted content for global audiences.

Services

Our Service

Jingles

Jingles

Megisto Media offers a remarkable service with a team adept at crafting jingles, tunes, and songs in different languages. Their expertise leads to custom professional audio for ads, videos, and more, catering to a diverse audience with high-quality music and vocals in multiple languages.

Lyrics

Lyrics

Exciting service! Matching lyrics to lip sync and body language boosts engagement. Seamless lyrics alignment with audio and visuals creates immersive experiences, crucial for natural dubbing in multiple languages. We also synchroniz lyrics for impactful content beyond just multilingual dubbing.

Radio Sports

Radio Sports

We convert scripts into captivating radio spots and plays, providing full production services from scripting and recording to music, effects, and mixing. This inclusive process guarantees a polished result that resonates with listeners, effectively realizing your creative visions.

Translation & Adaptation

Translation & Adaptation

We excel in translating and adapting various content forms. Our skilled team ensures that an essence of the original stays intact that guaranteeing a seamless transition that preserves its core impact and meaning.

Sound Design

Sound Design

At Megisto Media, we're experts in providing a complete range of Sound Design services, covering everything from ADR to final mix. Our approach includes customization for your preferred format, ensuring an enjoyable and immersive experience.

Mixing & Mastering

Mixing & Mastering

We have several Mix rooms with Mono, Stereo and 5.1, mix facilities.Our sound engineers are extremely creative, talented and experienced with intensive knowledge of the work in the field.

Subtitling

Subtitling

Our professional team of subtitles provides the best quality of interpretation that gives our customers the best result. We can provide English subtitles for any local language film, TV show or AV. We can also provide Hindi and other Indian language subtitles for foreign and regional films, TV shows or AV’s.

Music Production

Music Production

Through our extensive network of skilled music composers, we have the capability to conduct comprehensive end-to-end music production according to your specific needs and requirements. This encompasses every stage of the process, from initial composition to final production with top-quality.

Post Production

Post Production

Discover our post-production packages, offering a wide range of audio services including Foley sound, detailed SFX integration, intricate sound design, language dubbing/ADR, and meticulous element mixing.Our method ensures a seamless and enriched auditory project experience.

Service

AUDIO BOOK RECORDING

ABR

At Megisto Media, we offer comprehensive Audio Book Recording services to vividly bring literary works to life in an audible format. With expertise cultivated in this domain, our studio ensures a professional and engaging listening experience.

Our casting process involves selecting from a diverse pool of talented voice actors who can authentically portray distinct characters using nuanced vocal techniques. Our state-of-the-art recording facility enables high-fidelity audio production using industry-leading equipment to capture pristine and vivid recordings.

Skilled audio engineers meticulously edit the recordings to optimize audio quality by removing any vestiges of background noise and enhancing the seamless flow. The final audio book is delivered in client-specified formats, including MP3 and WAV, compatible with various platforms and devices.

 

AUDIO DESCRIPTION

AUDIO DESCRIPTION

We discuss your Audio Description needs, and let us help you make your content more accessible and inclusive to all viewers.

Megisto Media specializes in professional Audio Description services for a variety of content, catering to the visually impaired. We provide narrated descriptions of visual elements in media like films, TV shows, documentaries, and educational videos. Our skilled team ensures accessibility and inclusivity for all audiences.


Megisto Media’s Audio Description services boost content accessibility, broadening your audience reach and meeting accessibility standards. Our team provides top-notch, synchronized descriptions, offering a seamless experience for the visually impaired.

ADR

AUTOMATED DIALOGUE REPLACEMENT

Automated dialogue replacement (ADR) is a sophisticated post-production process used in film and television production. ADR utilizes various automated techniques to enhance or modify the original vocal recordings made on set during filming.

The ADR process allows filmmakers to: correct technical flaws, replace misspoken or inappropriate dialogue, improve vocal performances, remove ambient noises, add or modify content for legal or editorial reasons, and enhance comedic or dramatic timing.

Our studios in Mumbai are fully equipped to provide high-quality ADR services including: voice over recording, lip-sync dubbing, dialogue replacement, vocal performances, and voices for automated dialogue replacement and walla (background chatter) in many languages.

FACILITIES

Approach

Cutting-Edge Studios to Bring Your Audio Vision to Life

01

Great Sound Production

we bring together creative talents and technical experts to deliver imaginative, envelope-pushing sound production that exceeds expectations.

02

Customized Sound Production

This enables us to provide sound production precisely tailored to each client's unique needs and vision. Share your needs. We'll deliver.

03

Imagination Meets Ability

By combining artistic imagination and technical prowess, SVI's writers, directors and engineers create smile-inducing sound production.